1
00:00:13,513 --> 00:00:17,074
Johnny, you forgot to do that problem over
the way I told you.

2
00:00:17,150 --> 00:00:20,051
After you do it,
leave it on Miss Keller's desk.

3
00:00:20,120 --> 00:00:21,883
- She'll correct it in the morning.
- Yes, ma'am.

4
00:00:41,307 --> 00:00:43,434
Don't yell, lady.

5
00:00:43,510 --> 00:00:46,775
Won't do you any good.
Just get somebody killed.

6
00:00:46,846 --> 00:00:49,144
I'll take the reins, teacher.

7
00:00:49,215 --> 00:00:51,149
<i>Ma'am.</i>

8
00:00:51,217 --> 00:00:53,310
"Be not afraid of sudden fear...

9
00:00:53,386 --> 00:00:56,753
<i>neither of the desolation of the wicked,
when it cometh. "</i>

10
00:00:56,823 --> 00:00:59,917
Proverbs, uh, 3:25.

11
00:00:59,993 --> 00:01:02,359
Hyah! Hyah! Hyah! Hyah!

12
00:02:24,344 --> 00:02:26,278
Whoa.

13
00:02:26,346 --> 00:02:29,440
That's as far as the buggy goes.
Get out.

14
00:02:29,516 --> 00:02:31,507
After you, ma'am.

15
00:02:40,293 --> 00:02:42,284
<i>Okay, amigo.</i>

16
00:03:03,082 --> 00:03:05,073
Let's go.

17
00:03:16,663 --> 00:03:19,996
- Any more comin'?
- Fred's bringing up the rest. They should be following us.

18
00:03:20,066 --> 00:03:23,001
Near as I can figure
from the boy's description...

19
00:03:23,069 --> 00:03:26,937
your mother was picked up by Will Hanley,
Julio Gallego and Preacher Clegg.

20
00:03:27,006 --> 00:03:28,997
Sam Beldon's boys.

21
00:03:29,075 --> 00:03:31,066
Beldon?

22
00:03:33,913 --> 00:03:36,905
- I told you to stay at home.
- She's my mother too. I'm going.

23
00:03:36,983 --> 00:03:40,009
No, you're not. Someone has to stay
at home when the ransom note comes.

24
00:03:40,086 --> 00:03:43,214
<i>- You know who took her?
- No. No, we don't.</i>

25
00:03:43,289 --> 00:03:45,416
Jarrod, please.
I want to go with you.

26
00:03:45,491 --> 00:03:48,153
I know how you feel.
But this is no place for a woman.

27
00:03:48,228 --> 00:03:51,823
Kelly, take Miss Barkley back to the ranch
and see that she stays there.

28
00:03:51,898 --> 00:03:55,163
As soon as you get the ransom note,
you get word to us.

29
00:03:57,570 --> 00:03:59,697
Let's go.

30
00:04:38,978 --> 00:04:41,970
We're gonna have to
cover your eyes, teacher.

31
00:04:45,051 --> 00:04:47,349
Easy does it now.

32
00:05:21,888 --> 00:05:24,356
Come on, teacher lady.

33
00:05:28,127 --> 00:05:30,254
We'll take this off now.

34
00:05:36,669 --> 00:05:39,661
I'm asking you again-
What do you men want with me?

35
00:05:39,739 --> 00:05:41,764
He'll tell you.

36
00:05:41,841 --> 00:05:43,866
Afternoon, ma'am.

37
00:05:45,678 --> 00:05:47,669
<i>Where's Cleaver and Bates?</i>

38
00:05:49,515 --> 00:05:51,506
Ain't back from Socorro yet.

39
00:05:52,785 --> 00:05:55,777
Sure takin' 'em a long time
just to get supplies.

40
00:05:56,856 --> 00:05:59,290
You and Preacher
watch the back trail.

41
00:05:59,359 --> 00:06:02,453
Julio!
Rustle up some grub.

42
00:06:04,764 --> 00:06:06,891
I'm Sam Beldon.

43
00:06:06,966 --> 00:06:09,230
I know who you are.

44
00:06:10,470 --> 00:06:12,461
Care to go inside, ma'am?

45
00:06:13,740 --> 00:06:16,140
Ain't much,
but there's some comfort.

46
00:06:20,613 --> 00:06:22,877
I'm askin' you to go inside.

47
00:06:45,104 --> 00:06:47,095
Hold up!

48
00:07:02,755 --> 00:07:05,451
It's ours, all right.
They ditched it.

49
00:07:11,764 --> 00:07:15,757
Well, which way do we go?
Up over the ridge, or down on the flats?

50
00:07:15,835 --> 00:07:20,101
We've known for more than a year
that Beldon's hideout is up there somewhere.

51
00:07:21,541 --> 00:07:24,476
But it's like looking
for a needle in a haystack.

52
00:07:24,544 --> 00:07:27,843
Not too much light to go by either.

53
00:07:27,914 --> 00:07:31,350
Get over that next ridge,
we oughta figure to make camp, huh?

54
00:07:31,417 --> 00:07:33,351
We get over that next ridge...

55
00:07:33,419 --> 00:07:36,877
we'll keep on moving
just as long as we can see the trail.

56
00:07:36,956 --> 00:07:38,947
Come on.
Giddap!

57
00:07:52,371 --> 00:07:54,771
"Then said he also...

58
00:07:54,841 --> 00:07:57,537
"when thou makest the feast...

59
00:07:57,610 --> 00:08:02,741
"call the poor, the maimed,
the lame and the blind...

60
00:08:02,815 --> 00:08:04,749
and thou shall be blessed. "

61
00:08:04,817 --> 00:08:06,808
Luke 15.

62
00:08:08,621 --> 00:08:13,888
He should have mentioned
a pretty girl gives a man an appetite.

63
00:08:13,960 --> 00:08:15,894
<i>The lady's my guest.</i>

64
00:08:15,962 --> 00:08:17,896
Make sure the others know it...

65
00:08:17,964 --> 00:08:20,899
including Cleaver and Bates,
when they get back.

66
00:08:20,967 --> 00:08:22,958
Amen.

67
00:08:25,304 --> 00:08:27,295
Better eat a little, ma'am.

68
00:08:28,808 --> 00:08:31,140
Why don't you do
whatever it is you want to do?

69
00:08:31,210 --> 00:08:33,144
I don't exactly know
what you mean.

70
00:08:33,212 --> 00:08:38,172
He don't want what you think, senora.

71
00:08:40,253 --> 00:08:42,187
You'd better eat.

72
00:08:42,255 --> 00:08:44,519
Julio's not a bad cook.

73
00:08:44,590 --> 00:08:47,684
- How much are you asking?
- Ransom?

74
00:08:49,762 --> 00:08:53,926
If I wanted that, I wouldn't get it from
some small-town schoolteacher, would I?

75
00:08:55,434 --> 00:08:58,562
No.
No money, Miss Keller.

76
00:08:58,638 --> 00:09:00,765
I'm not-

77
00:09:02,441 --> 00:09:05,877
You've gone to a lot of trouble.
Why?

78
00:09:05,945 --> 00:09:08,379
I'll come to that.

79
00:09:08,447 --> 00:09:10,711
Maybe I oughta point out
a few things...

80
00:09:10,783 --> 00:09:12,717
make your visit
a little more comfortable.

81
00:09:12,785 --> 00:09:14,719
You call this a visit?

82
00:09:14,787 --> 00:09:17,722
- Well, you're gonna be with us a spell.
- Until they come for me.

83
00:09:17,790 --> 00:09:19,724
Let 'em.

84
00:09:19,792 --> 00:09:21,726
Nobody's ever found
Sam Beldon yet.

85
00:09:21,794 --> 00:09:25,025
So I reckon they ain't
gonna find you either. Will they?

86
00:09:26,899 --> 00:09:30,460
Tell me- How long
you been a schoolteacher?

87
00:09:31,470 --> 00:09:34,098
How long have you been
a kidnapper?

88
00:09:34,173 --> 00:09:37,301
You'll do.
You don't scare easy. I like that.

89
00:09:39,378 --> 00:09:41,369
Whoa.

90
00:09:56,162 --> 00:09:58,096
Bates just got in from Socorro.

91
00:09:58,164 --> 00:10:00,598
Cleaver got drunk and landed in jail.

92
00:10:00,666 --> 00:10:03,601
Nobody knows him.
They'll let him out in the morning.

93
00:10:03,669 --> 00:10:06,661
I don't think so.
He shot a deputy.

94
00:10:08,140 --> 00:10:11,576
<i>You judged bad on Cleaver, Sam...</i>

95
00:10:11,644 --> 00:10:14,670
lettin' a new man go in for supplies.

96
00:10:14,747 --> 00:10:17,011
I say we leave him there.

97
00:10:17,083 --> 00:10:19,278
No.

98
00:10:19,352 --> 00:10:21,013
We got nobody to spare.

99
00:10:21,087 --> 00:10:23,214
Our luck's been runnin' bad, Sam.

100
00:10:23,289 --> 00:10:25,223
This ain't the time to push it.

101
00:10:25,291 --> 00:10:27,225
Maybe.

102
00:10:27,293 --> 00:10:30,888
But Cleaver's still one of my men,
and that means we don't leave him.

103
00:10:30,963 --> 00:10:33,898
<i>That Socorrojail ain't no different
than the bank we busted in Carson City.</i>

104
00:10:33,966 --> 00:10:35,558
<i>We do it the same way.</i>

105
00:10:37,403 --> 00:10:40,372
We get some sleep tonight,
and we start on it tomorrow.

106
00:10:40,439 --> 00:10:43,567
<i>We do it like Carson City,
we got no problems.</i>

107
00:10:45,111 --> 00:10:47,409
How you gettin' along
with the little lady?

108
00:11:09,835 --> 00:11:12,429
So you don't scare easy, Miss Keller.

109
00:11:12,505 --> 00:11:15,235
You said it the first time.
Now I'll say it.

110
00:11:15,307 --> 00:11:17,832
I don't scare easy.

111
00:11:17,910 --> 00:11:20,435
You have one of two choices, lady.

112
00:11:20,513 --> 00:11:23,448
Either you do as you're told
and you don't make trouble...

113
00:11:23,516 --> 00:11:26,781
<i>or you fight me
and I'll make you do as you're told.</i>

114
00:11:26,852 --> 00:11:30,083
You're gonna stay in there tonight.
I'll have somebody make up your bed.

115
00:11:30,156 --> 00:11:32,090
Do us both a favor.

116
00:11:32,158 --> 00:11:36,720
Don't try to get away, because there's
a guard outside. They get trigger-happy at night.

117
00:11:36,796 --> 00:11:40,732
Don't you think it's about time you told me
why I'm here and when you'll let me go?

118
00:11:40,800 --> 00:11:43,735
I never said anything
about letting you go.

119
00:11:43,803 --> 00:11:46,363
I'll let you stay alive
as long as you earn it.

120
00:11:50,176 --> 00:11:52,804
How do I earn staying alive?

121
00:11:52,878 --> 00:11:55,813
You teach me to read and write.

122
00:12:16,736 --> 00:12:18,670
You about ready?

123
00:12:18,738 --> 00:12:21,673
I got some steak and eggs left.
You wanna finish it?

124
00:12:21,741 --> 00:12:23,732
Save it for lunch.

125
00:12:24,744 --> 00:12:26,837
If we don't have any luck today...

126
00:12:26,912 --> 00:12:29,847
we'll drop back to Socorro
and pick up some more men.

127
00:12:29,915 --> 00:12:32,850
You're pretty sour first thing
in the morning, aren't you?

128
00:12:32,918 --> 00:12:35,853
Sorry, Nick. I'm just looking
at the chances as they are.

129
00:12:35,921 --> 00:12:37,912
Mount up.

130
00:12:59,545 --> 00:13:01,240
Mornin'.

131
00:13:02,248 --> 00:13:04,239
You eat?

132
00:13:05,651 --> 00:13:09,087
Looks like a new world, don't it?

133
00:13:09,155 --> 00:13:11,248
Not for me.

134
00:13:11,323 --> 00:13:13,257
Maybe not.

135
00:13:13,325 --> 00:13:17,125
But if you're as smart as I figure,
you'll make the best of it.

136
00:13:17,196 --> 00:13:19,960
Let's get started.

137
00:13:21,500 --> 00:13:23,730
What's the matter?

138
00:13:23,803 --> 00:13:27,239
That's really why you brought me here-
to teach you to read and write?

139
00:13:28,307 --> 00:13:30,070
That's the reason, teacher.

140
00:13:32,978 --> 00:13:34,969
All right.
Where are my books?

141
00:13:47,359 --> 00:13:49,293
This all right, Miss Keller?

142
00:13:49,361 --> 00:13:51,693
I'm not much for the indoors.

143
00:13:57,136 --> 00:14:01,368
We're headin' for Socorro now, Sam.
When do you figure?

144
00:14:02,975 --> 00:14:05,409
- How's Will doin'?
- He's comin' along pretty quick.

145
00:14:05,477 --> 00:14:07,911
I'll be leavin' a little past noon.

146
00:14:07,980 --> 00:14:10,778
I'll meet you in that alley
at the end of town.

147
00:14:11,784 --> 00:14:14,776
<i>Hyah.! Hyah.!</i>

148
00:14:17,990 --> 00:14:20,925
You got shot up in that Carson City
bank holdup, didn't you?

149
00:14:20,993 --> 00:14:22,927
Things happen.

150
00:14:22,995 --> 00:14:24,929
And, uh, there was a man killed.

151
00:14:24,997 --> 00:14:27,090
Julio's brother.

152
00:14:27,166 --> 00:14:29,600
That's a chance we all take.

153
00:14:29,668 --> 00:14:32,660
Now, you gonna learn me to read,
or ain't ya?

154
00:14:34,273 --> 00:14:36,207
Do you know your alphabet?

155
00:14:36,275 --> 00:14:38,209
I can make an "X."

156
00:14:38,277 --> 00:14:40,575
And that's it.

157
00:14:40,646 --> 00:14:44,377
Learning to read and write
takes a long time.

158
00:14:45,384 --> 00:14:48,581
Mmm.
Well, however long it takes.

159
00:14:49,922 --> 00:14:51,913
All right.

160
00:14:54,026 --> 00:14:58,463
Now, this is an "A."

161
00:14:58,530 --> 00:15:03,058
"A" is for "apple," and that's a picture
of an apple to remind you.

162
00:15:03,135 --> 00:15:05,069
And it says here...

163
00:15:05,137 --> 00:15:09,733
"The lad ate the apple.
Apples are in apple pie. "

164
00:15:09,808 --> 00:15:13,005
- Say it.
- Say what?

165
00:15:13,078 --> 00:15:17,811
"A" is for apple. The lad ate the apple.
Apples are in apple pie.

166
00:15:19,818 --> 00:15:23,720
"A" is for apple.

167
00:15:23,789 --> 00:15:27,782
The lad ate the apple.

168
00:15:27,860 --> 00:15:29,760
<i>- Apples is-
- Are. Are.</i>

169
00:15:29,828 --> 00:15:32,126
- Apples are...
- Apples are...

170
00:15:32,197 --> 00:15:34,563
- in apple pie.
- in apple pie.

171
00:15:34,633 --> 00:15:37,693
Good. Good.
Now pick out the A's.

172
00:15:37,770 --> 00:15:40,102
- Here's one.
- Mm-hmm.

173
00:15:40,172 --> 00:15:42,106
<i>- This one.
- Mmm.</i>

174
00:15:42,174 --> 00:15:44,574
That's one.

175
00:15:44,643 --> 00:15:47,476
And- No.
Uh, this one.

176
00:15:47,546 --> 00:15:49,480
Five.
I got 'em all, didn't I?

177
00:15:49,548 --> 00:15:51,539
There are three more.

178
00:15:54,019 --> 00:15:56,385
Uh, how 'bout that book?

179
00:15:58,524 --> 00:16:00,958
That's for the second grade, Sam.

180
00:16:02,161 --> 00:16:04,152
Oh.

181
00:16:08,300 --> 00:16:12,964
"'A' is for 'apple. '

182
00:16:13,038 --> 00:16:16,474
"The lad ate the apple.

183
00:16:16,542 --> 00:16:19,477
<i>Apples are in apple pie. "</i>

184
00:16:19,545 --> 00:16:21,479
Good!

185
00:16:21,547 --> 00:16:23,481
Now, uh, what's this letter?

186
00:16:23,549 --> 00:16:25,483
That's "B."
"B" is for "boy. "

187
00:16:25,551 --> 00:16:28,486
And this is a "C."
"C" is for "cat. "

188
00:16:28,554 --> 00:16:32,183
- And it says, "The cat saw the boy-"
- The rat-

189
00:16:32,257 --> 00:16:34,191
- Boy. Boy.
- Oh.

190
00:16:34,259 --> 00:16:36,193
The pictures will help you remember.

191
00:16:36,261 --> 00:16:38,821
And this, uh-
this is "D."

192
00:16:38,897 --> 00:16:40,865
<i>"D"for "deer. "</i>

193
00:16:40,933 --> 00:16:42,867
That ain't no deer.

194
00:16:44,603 --> 00:16:49,040
That's what we call a pronghorn.
Little pronghorned calf.

195
00:16:49,108 --> 00:16:50,939
<i>Kinda like an antelope.</i>

196
00:16:51,010 --> 00:16:53,103
A deer fawn is prettier.

197
00:16:53,178 --> 00:16:55,840
<i>Prettiest thing in the world
is a spotted fawn.</i>

198
00:16:57,082 --> 00:17:01,576
I bet the fella who wrote that book
never got out of the classroom.

199
00:17:02,621 --> 00:17:04,612
Why didn't you go to school, Sam?

200
00:17:08,560 --> 00:17:10,551
We'll talk about that some other time.

201
00:17:13,832 --> 00:17:15,766
All right.

202
00:17:15,834 --> 00:17:17,825
Now we'll start over.

203
00:17:24,943 --> 00:17:27,741
Well, one guess
is as good as another.

204
00:17:27,813 --> 00:17:31,806
<i>Up across there to the back country,
down below to the flats.</i>

205
00:17:33,285 --> 00:17:35,048
Maybe we oughta split up.

206
00:17:35,120 --> 00:17:38,055
What I'd like to know is
why we haven't heard from Kelly.

207
00:17:38,123 --> 00:17:41,354
He wouldn't have had
any trouble finding us so far.

208
00:17:41,427 --> 00:17:45,022
It don't make sense,
Sam Beldon not asking for ransom.

209
00:17:45,097 --> 00:17:48,225
I say we'd better split up.

210
00:17:48,300 --> 00:17:51,064
Maybe you're right, Nick.

211
00:17:51,136 --> 00:17:54,071
Hank, Pete, you go with the Barkleys.

212
00:17:54,139 --> 00:17:56,164
The rest of you, come with me.

213
00:17:56,241 --> 00:17:58,607
We'll meet in Socorro
after sundown.

214
00:18:04,416 --> 00:18:09,012
I wish Beldon had asked for a ransom.
Then at least we'd know she's safe.

215
00:18:12,424 --> 00:18:15,552
- Come on and help me.
- No. Figure this out for yourself.

216
00:18:22,401 --> 00:18:24,767
"The cat...

217
00:18:27,573 --> 00:18:29,666
"saw-

218
00:18:31,577 --> 00:18:33,568
"saw-

219
00:18:37,216 --> 00:18:39,207
"saw-

220
00:18:40,986 --> 00:18:43,318
The cat-"

221
00:18:44,823 --> 00:18:47,314
Now, that was childish and stupid!

222
00:18:55,968 --> 00:18:58,903
I don't see why you have to
devil a man so.

223
00:18:58,971 --> 00:19:00,905
The learning process is very painful.

224
00:19:00,973 --> 00:19:02,838
Now, let's get started again.

225
00:19:02,908 --> 00:19:04,842
You wanna check this?

226
00:19:04,910 --> 00:19:08,471
Double-check Bates on the hay wagon.
See he don't use too much kerosene.

227
00:19:08,547 --> 00:19:11,141
All right, Sam.

228
00:19:11,216 --> 00:19:12,979
I'm shortening the fuse.

229
00:19:13,051 --> 00:19:16,043
- It'll still give you enough time.
- Whatever you think.

230
00:19:17,422 --> 00:19:19,413
All right, get goin'.

231
00:19:38,810 --> 00:19:41,574
I don't understand.

232
00:19:41,647 --> 00:19:44,138
What?
It says right here, ma'am.

233
00:19:44,216 --> 00:19:46,411
"The cat...

234
00:19:46,485 --> 00:19:49,352
saw the rat. "

235
00:20:15,147 --> 00:20:18,776
I can't be sure, but those look like
hoofprints that have been brushed out.

236
00:20:18,850 --> 00:20:21,785
If you're right, that'd put 'em in the hills
somewhere above Socorro.

237
00:20:21,853 --> 00:20:25,448
That narrows it down
to about a thousand square miles.

238
00:20:29,928 --> 00:20:31,862
Let's go over this once more.

239
00:20:31,930 --> 00:20:34,956
Not now. I'm having my lunch.
We'll go over it when I'm finished.

240
00:20:37,035 --> 00:20:40,027
Been a long time
since I took orders from a lady.

241
00:20:43,041 --> 00:20:46,477
She was as pretty as one of them fawns
we talked about...

242
00:20:46,545 --> 00:20:48,536
my wife.

243
00:20:54,553 --> 00:20:56,487
San Francisco.

244
00:20:56,555 --> 00:20:58,489
That's where I met her.

245
00:20:58,557 --> 00:21:01,151
It was about nine years ago.

246
00:21:01,226 --> 00:21:04,093
She was younger than me.

247
00:21:04,162 --> 00:21:06,392
She was soft and fresh...

248
00:21:06,465 --> 00:21:08,456
like a new sunrise.

249
00:21:10,302 --> 00:21:12,532
But, uh, she's dead now.
Don't matter.

250
00:21:12,604 --> 00:21:14,697
I'm sorry.

251
00:21:16,642 --> 00:21:18,576
Don't be.

252
00:21:18,644 --> 00:21:20,578
She was happy.

253
00:21:20,646 --> 00:21:23,012
Times we had...

254
00:21:23,081 --> 00:21:25,072
why, she told me we-

255
00:21:27,119 --> 00:21:29,053
She told me that anyhow.

256
00:21:29,121 --> 00:21:31,112
Left me with something to remember.

257
00:21:32,724 --> 00:21:35,659
Sam, why is it
so important for you...

258
00:21:35,727 --> 00:21:38,662
to learn how to read and write now,
in this way?

259
00:21:38,730 --> 00:21:42,723
Do you expect me to be
sittin' in some classroom somewhere?

260
00:21:42,801 --> 00:21:44,860
That'd be the sight.

261
00:21:44,936 --> 00:21:47,427
Sam Beldon learnin' his letters...

262
00:21:47,506 --> 00:21:51,704
with a posse and six marshals
waitin' outside the door with a rope.

263
00:21:52,778 --> 00:21:54,541
Where's your home, Sam?

264
00:21:55,814 --> 00:21:58,305
Oh, I got a place
in the high country.

265
00:21:59,551 --> 00:22:01,610
<i>It's a quiet place.</i>

266
00:22:01,687 --> 00:22:03,621
Is that really home for you?

267
00:22:06,258 --> 00:22:08,692
My wife's buried there.

268
00:22:08,760 --> 00:22:10,751
That makes it home.

269
00:22:11,863 --> 00:22:13,797
Last year,
when I was about to leave...

270
00:22:13,865 --> 00:22:16,800
she got took
with the fever and died.

271
00:22:16,868 --> 00:22:18,802
I, uh...

272
00:22:18,870 --> 00:22:21,805
put some rocks
over her place in the earth...

273
00:22:21,873 --> 00:22:23,807
and I left.

274
00:22:23,875 --> 00:22:26,275
Haven't been back since.

275
00:22:26,345 --> 00:22:28,973
I keep thinkin' about goin' back.

276
00:22:34,186 --> 00:22:36,120
<i>Warm days.</i>

277
00:22:36,188 --> 00:22:39,624
<i>The air is so clear,
you can see for a hundred miles.</i>

278
00:22:39,691 --> 00:22:43,923
<i>There's a little spring that runs
by the side of the hill behind the house.</i>

279
00:22:45,230 --> 00:22:47,164
Indians say if you drink the water...

280
00:22:47,232 --> 00:22:50,167
the time will come
when you sing your death song...

281
00:22:50,235 --> 00:22:52,567
within the sound of that spring.

282
00:22:56,908 --> 00:22:59,468
Sam, you still haven't told me...

283
00:22:59,544 --> 00:23:01,808
<i>why you want to learn
to read and write.</i>

284
00:23:01,880 --> 00:23:04,747
Hmm? Oh, yeah.

285
00:23:04,816 --> 00:23:07,751
Well, uh, the signs. That's why.

286
00:23:07,819 --> 00:23:10,754
We do a lot of traveling
in strange countries...

287
00:23:10,822 --> 00:23:14,258
and not knowin' what the signs say,
sometimes we get into a lot of trouble.

288
00:23:14,326 --> 00:23:16,760
That's why I gotta learn how to read.

289
00:23:16,828 --> 00:23:19,319
I see.

290
00:23:19,398 --> 00:23:21,662
Is there somethin' wrong with that?

291
00:23:21,733 --> 00:23:24,463
Every man's got a reason.
I told you mine.

292
00:23:24,536 --> 00:23:26,163
Did you?

293
00:23:29,274 --> 00:23:31,799
What do you want?

294
00:23:31,877 --> 00:23:33,811
It's time, huh?

295
00:23:33,879 --> 00:23:35,870
Yeah.

296
00:23:37,449 --> 00:23:40,077
"S" is for "school," right?

297
00:23:40,152 --> 00:23:42,086
"O" is for "out"?

298
00:23:42,154 --> 00:23:44,418
School's out, teacher.

299
00:24:00,705 --> 00:24:03,037
Hey!
Watch where you're goin'!

300
00:24:32,604 --> 00:24:34,629
How does it look?

301
00:24:36,508 --> 00:24:38,942
Are we all set?

302
00:24:39,010 --> 00:24:41,945
- Yeah, we're all set. Only-
- Only what?

303
00:24:42,013 --> 00:24:43,947
I don't like it, Sam.

304
00:24:44,015 --> 00:24:46,040
The way our luck's been runnin',
I got a feelin'.

305
00:24:46,117 --> 00:24:48,051
You always got a feelin'.

306
00:24:48,119 --> 00:24:50,110
Now, get ready.

307
00:24:52,624 --> 00:24:55,957
We'll wait for your signal
behind the store.

308
00:24:56,027 --> 00:24:59,793
You got five minutes.
Tether your horse behind the livery stable.

309
00:24:59,865 --> 00:25:01,856
Let's get goin'.

310
00:27:08,927 --> 00:27:11,953
The Beldon gang!
I just saw 'em!

311
00:27:15,767 --> 00:27:17,758
It's a trick!
Take cover!

312
00:28:10,455 --> 00:28:13,549
Some of you fight the fire!
The rest of you, come with me!

313
00:28:36,948 --> 00:28:38,939
Let me see it.

314
00:28:40,418 --> 00:28:43,410
- Can you stay in the saddle?
- I think so.

315
00:28:48,059 --> 00:28:50,994
No sign of anybody since we lost 'em
back at that turnoff.

316
00:28:51,062 --> 00:28:52,859
Let's go.

317
00:29:41,312 --> 00:29:43,303
Help him inside.

318
00:29:57,162 --> 00:29:59,153
Give me the coat.

319
00:30:05,136 --> 00:30:08,071
Doc Briggs is just the other side
of Green Meadows. Now, go get him.

320
00:30:08,139 --> 00:30:11,472
Green Meadows?
It's kinda risky around here right now.

321
00:30:11,543 --> 00:30:13,534
Get the doctor!

322
00:30:19,017 --> 00:30:22,316
<i>How are you doing,
compadre?</i>

323
00:30:22,387 --> 00:30:25,413
<i>It's just a bullet, Samuel.</i>

324
00:30:30,328 --> 00:30:34,059
You bury me
by the spring?

325
00:30:36,835 --> 00:30:38,928
You do that for me?

326
00:30:39,003 --> 00:30:41,597
Ah, shut up, Julio.

327
00:30:41,673 --> 00:30:44,870
We been together a long time.
A long time.

328
00:30:47,011 --> 00:30:49,070
Get over there.

329
00:30:50,715 --> 00:30:52,649
Yeah?
What do you want?

330
00:30:52,717 --> 00:30:54,651
Sam, we wanna talk.

331
00:30:54,719 --> 00:30:58,951
- Well, we sent for the doc. Julio's gonna be all right.
- Yeah, well, that's fine.

332
00:30:59,023 --> 00:31:01,856
<i>Sam, I reckon
we hope he'll be fine.</i>

333
00:31:01,926 --> 00:31:03,791
<i>- But-
- But what?</i>

334
00:31:03,862 --> 00:31:08,458
- Well, the men figure I should do the talkin'.
- About what? Spit it out.

335
00:31:08,533 --> 00:31:11,001
Well, it's no good anymore.

336
00:31:11,069 --> 00:31:13,560
Last time it was Carson City.
Today's no better.

337
00:31:17,008 --> 00:31:20,239
So we figure there's no sense
in hangin' around.

338
00:31:21,646 --> 00:31:23,580
So you're all gonna run out...

339
00:31:23,648 --> 00:31:27,311
<i>just 'cause our luck
went a little bad...</i>

340
00:31:27,385 --> 00:31:29,751
things ain't goin'just right.

341
00:31:30,989 --> 00:31:32,923
Yeah, well, somethin' like that.

342
00:31:32,991 --> 00:31:36,586
Things aren't gettin' any better,
they're gettin' worse!

343
00:31:36,661 --> 00:31:40,290
- You speakin' for all the other men?
- Yeah.

344
00:31:41,366 --> 00:31:44,130
Get out.
Who needs ya?

345
00:31:44,202 --> 00:31:46,670
Get out!

346
00:31:46,738 --> 00:31:48,831
Who needs any of ya?

347
00:31:58,116 --> 00:32:00,983
The twilight of Sam Beldon.

348
00:32:01,052 --> 00:32:03,145
What's that?

349
00:32:03,221 --> 00:32:05,382
Nothing.

350
00:32:08,326 --> 00:32:10,760
I don't need their stripe.

351
00:32:10,828 --> 00:32:14,355
They run scared when things go a little sour.
Better off without 'em.

352
00:32:14,432 --> 00:32:18,027
Who are you trying to convince,
me or yourself?

353
00:32:18,102 --> 00:32:21,299
The preacher's dead.
I was gettin' tired of his lectures.

354
00:32:21,372 --> 00:32:24,864
So don't you start. You're here
for one thing, so don't you forget it.

355
00:32:24,943 --> 00:32:27,503
- I'm going to forget it, Sam.
- You're what?

356
00:32:27,578 --> 00:32:30,513
I'm going out that door.

357
00:32:30,581 --> 00:32:33,106
Now, you have a gun.

358
00:32:33,184 --> 00:32:37,177
If you intend to use it, use it now.

359
00:32:48,633 --> 00:32:50,624
Good-bye, Sam.

360
00:32:55,840 --> 00:32:58,502
Now, get back here.

361
00:32:58,576 --> 00:33:02,979
Now, until that doc comes
we're gonna continue with the lessons.

362
00:33:03,982 --> 00:33:06,177
Sit down.

363
00:34:06,444 --> 00:34:08,537
For my wife.

364
00:34:10,248 --> 00:34:13,308
<i>Well, I-I made it to take the place
of the rocks I put there.</i>

365
00:34:15,820 --> 00:34:20,257
The words that go on it,
I wanna be able to put 'em on myself...

366
00:34:20,324 --> 00:34:23,816
and I wanna be able to read it
when I'm through.

367
00:35:09,307 --> 00:35:12,367
"The cat...

368
00:35:12,443 --> 00:35:15,742
"saw the rat.

369
00:35:17,448 --> 00:35:20,110
"The dog...

370
00:35:20,184 --> 00:35:23,449
saw the cat. "

371
00:35:26,624 --> 00:35:29,115
I'll bet they sure had a fight.

372
00:35:35,333 --> 00:35:38,769
We trailed 'em as far as the Green Meadow
turnoff, and then lost 'em.

373
00:35:38,836 --> 00:35:42,272
It was near dark,
so we figured to try again at sunup.

374
00:35:42,340 --> 00:35:44,274
Will you take us to the turnoff?

375
00:35:44,342 --> 00:35:47,334
- Now?
- Yeah. Now.

376
00:35:48,412 --> 00:35:50,403
Sure.

377
00:35:57,421 --> 00:35:59,651
All right.

378
00:35:59,724 --> 00:36:02,090
Hyah! Hyah!

379
00:36:05,897 --> 00:36:08,593
<i>All right, Sam,
once again.</i>

380
00:36:08,666 --> 00:36:11,794
<i>"The man-"
Come on.</i>

381
00:36:11,869 --> 00:36:14,133
<i>"The man...</i>

382
00:36:14,205 --> 00:36:17,470
<i>"saw the fox.</i>

383
00:36:17,542 --> 00:36:21,478
"The fox ran.

384
00:36:21,546 --> 00:36:23,946
<i>The man-"</i>

385
00:36:25,583 --> 00:36:30,247
Why don't they shut up?
Wolves, they gotta sound off all night long.

386
00:36:31,455 --> 00:36:33,616
Foxes, now, like this one,
they're quiet.

387
00:36:36,427 --> 00:36:39,328
"The man...

388
00:36:39,397 --> 00:36:41,831
chased the fox. "

389
00:36:43,901 --> 00:36:45,892
Get over there
under the window.

390
00:36:57,782 --> 00:36:59,716
Sam?

391
00:36:59,784 --> 00:37:02,048
<i>- Yeah, Will?
- Brought the doctor.</i>

392
00:37:09,794 --> 00:37:12,126
- You Sam Beldon?
- That's right.

393
00:37:12,196 --> 00:37:15,165
<i>I'm Miss Keller, the schoolteacher
at the mission in Stockton.</i>

394
00:37:15,233 --> 00:37:16,928
I'm Dr. Briggs.

395
00:37:23,341 --> 00:37:26,469
- What's wrong with him?
- He's got a bullet in 'im.

396
00:37:26,544 --> 00:37:28,535
Fix 'im up, Doc.

397
00:37:33,317 --> 00:37:35,308
I'll need more light.

398
00:37:47,598 --> 00:37:50,533
- Hold the light right down over my bag, Miss B-
- Keller.

399
00:37:50,601 --> 00:37:52,535
Keller.

400
00:37:52,603 --> 00:37:54,594
Over my bag,
Miss Keller.

401
00:38:02,780 --> 00:38:05,180
He's lost
a lot of blood.

402
00:38:07,885 --> 00:38:11,480
This man will need considerable care
if you expect to keep him alive.

403
00:38:11,555 --> 00:38:15,992
You fix him up for now, Doc.
We'll take care of the rest later.

404
00:38:22,533 --> 00:38:25,798
Could I have that bottle,
Miss Keller?

405
00:38:35,279 --> 00:38:37,270
Bandages.

406
00:38:43,921 --> 00:38:47,789
Bullet's too deep.
I can't take it out here.

407
00:38:47,858 --> 00:38:52,090
If you get him into town,
he might live.

408
00:38:52,163 --> 00:38:55,064
Well, thanks
for everything, Doc.

409
00:38:55,132 --> 00:38:58,829
Will, you walk the doc
to his horse.

410
00:39:01,672 --> 00:39:04,607
Let's go, Doc.

411
00:39:06,243 --> 00:39:09,508
What are you waitin' for, Doc?
I'll write you where to send the bill.

412
00:39:14,185 --> 00:39:16,119
Go ahead and shoot.

413
00:39:16,187 --> 00:39:20,283
If you don't let the doctor go,
I will shoot.

414
00:39:24,628 --> 00:39:26,619
<i>Hold it, Will.</i>

415
00:39:28,199 --> 00:39:30,190
All right,
I'll let him go.

416
00:39:31,769 --> 00:39:34,033
You swear to it?

417
00:39:34,105 --> 00:39:37,336
I swear.
Now hand over the gun.

418
00:39:38,342 --> 00:39:41,402
I give you my word.

419
00:39:48,953 --> 00:39:51,387
<i>Keep his horse here
and take offhis shoes.</i>

420
00:39:51,455 --> 00:39:54,083
The walk'll do you
a lot of good into town, Doc.

421
00:39:54,158 --> 00:39:56,456
But it's 15 miles.

422
00:39:56,527 --> 00:39:58,995
Then you oughta make it
by noon tomorrow.

423
00:40:05,236 --> 00:40:08,171
I told you I wouldn't kill him.

424
00:40:08,239 --> 00:40:10,764
I didn't say
I wasn't gonna slow him up.

425
00:40:12,376 --> 00:40:14,310
What now, Sam?

426
00:40:14,378 --> 00:40:17,506
Tomorrow morning we're leaving,
before the posse comes.

427
00:40:18,983 --> 00:40:22,146
But we haven't finished
our lessons yet, teacher.

428
00:41:03,494 --> 00:41:05,121
- It's Doc Briggs!
- Jarrod-

429
00:41:05,196 --> 00:41:08,131
- What are you doing up here?
- Sam Beldon's got your mother.

430
00:41:08,199 --> 00:41:10,633
Is she all right?
Have they hurt her?

431
00:41:10,701 --> 00:41:12,635
- She's not hurt, I'm sure.
- Where are they?

432
00:41:12,703 --> 00:41:15,638
- Back there, high country-
- Do you think you can lead us to 'em?

433
00:41:15,706 --> 00:41:18,266
- Yeah, I think so.
- Can you ride?

434
00:41:18,342 --> 00:41:20,333
- Yeah.
- Okay, let's go.

435
00:41:20,411 --> 00:41:23,778
<i>Gonna have to make a litter for him.</i>

436
00:41:23,848 --> 00:41:26,783
He ain't gonna make it, Sam,
on a horse or a litter.

437
00:41:26,851 --> 00:41:29,786
- I don't think I'll make it this time.
- What?

438
00:41:29,854 --> 00:41:32,789
What are you talkin' about?
Sure you are. You're gonna be all right.

439
00:41:32,857 --> 00:41:35,792
- You heard him. Leave him here! He's only gonna hold us up!
- I don't leave him!

440
00:41:35,860 --> 00:41:37,418
<i>Por favor, I-</i>

441
00:41:37,495 --> 00:41:41,431
Sam! Sam!
Can't you see he's in pain?

442
00:41:41,499 --> 00:41:46,198
Sam, they come, find him like he is,
they gotta take care of him.

443
00:41:46,270 --> 00:41:48,534
They'll leave somebody behind
to do that.

444
00:41:48,606 --> 00:41:51,131
It'll help even up the odds for us.

445
00:41:51,208 --> 00:41:53,438
He's bleeding badly again.

446
00:41:53,511 --> 00:41:55,445
<i>- Get him inside.
- You get him inside.</i>

447
00:41:55,513 --> 00:41:57,174
I'm leavin'.

448
00:41:57,248 --> 00:42:00,081
Will! You heard me!
I said inside!

449
00:42:08,826 --> 00:42:11,386
<i>Patr�n-</i>

450
00:42:12,763 --> 00:42:16,722
<i>Julio.!
Julio, hold on.!</i>

451
00:42:16,800 --> 00:42:19,325
No- No more-

452
00:43:04,148 --> 00:43:07,083
Things work out for me, Julio...

453
00:43:07,151 --> 00:43:09,619
maybe someday
I'll come back and get you.

454
00:43:10,955 --> 00:43:13,947
Take you up to that place
on the spring.

455
00:43:15,426 --> 00:43:18,793
Maybe you and me,
we'll be there together.

456
00:43:18,862 --> 00:43:20,853
I'm leavin' now,
Sam.

457
00:43:21,865 --> 00:43:23,856
Don't try and stop me.

458
00:43:26,036 --> 00:43:30,063
<i>Give up, Sam.
Give up and ride out now.</i>

459
00:43:30,140 --> 00:43:32,973
Ever see a hangin',
Miss Keller?

460
00:43:33,043 --> 00:43:36,638
That's what's waitin' for me
if they ever get their hands on me.

461
00:43:36,714 --> 00:43:41,242
Ain't no man alive
that can do that to Sam Beldon.

462
00:43:41,318 --> 00:43:44,253
No, we're going up to that place.

463
00:43:44,321 --> 00:43:46,448
Just you and me.

464
00:43:56,200 --> 00:43:58,134
Change your mind, Will?

465
00:43:58,202 --> 00:44:01,535
<i>No.
They changed it.</i>

466
00:44:11,215 --> 00:44:13,843
Better check the other side.

467
00:44:20,824 --> 00:44:23,315
Get over there,
down on the floor.

468
00:44:35,239 --> 00:44:36,797
There's 10 or 12 of them.

469
00:44:38,776 --> 00:44:41,836
Beldon, you're surrounded!

470
00:44:41,912 --> 00:44:44,506
<i>Send Mrs. Barkley out.!</i>

471
00:44:44,581 --> 00:44:47,448
- Mrs. Barkley?
- That's right.

472
00:44:49,353 --> 00:44:51,344
You ain't the teacher?

473
00:44:53,357 --> 00:44:56,451
At times, when Miss Keller is ill,
I fill in for her.

474
00:44:56,527 --> 00:45:00,657
<i>Beldon.! This is Nick Barkley.!
Send my mother outta there.!</i>

475
00:45:02,266 --> 00:45:04,928
Nick Barkley?

476
00:45:05,002 --> 00:45:07,402
Then you must be Victoria Barkley.

477
00:45:11,642 --> 00:45:13,837
Queen bee of the whole valley!

478
00:45:13,911 --> 00:45:16,744
You been laughin' at me all the time.

479
00:45:16,814 --> 00:45:19,476
Me, I thought I got me a schoolteacher.

480
00:45:19,550 --> 00:45:21,484
Instead I got Victoria Barkley.

481
00:45:21,552 --> 00:45:24,248
Oh, how you must've been laughin'!

482
00:45:24,321 --> 00:45:26,516
No, Sam, I wasn't laughing.

483
00:45:26,590 --> 00:45:29,058
Then what?
You figured I was stupid.

484
00:45:29,126 --> 00:45:31,560
Can't read, can't write,
can't do nothin'.

485
00:45:31,628 --> 00:45:34,062
Is that what you thought?
"He's stupid"?

486
00:45:34,131 --> 00:45:36,224
No, Sam, not stupid either.

487
00:45:36,300 --> 00:45:40,327
I guess I just figured
you were another pupil who-

488
00:45:40,404 --> 00:45:42,395
who wanted to learn.

489
00:45:44,441 --> 00:45:47,774
<i>Beldon.!
You're completely surrounded.!</i>

490
00:45:47,845 --> 00:45:50,279
<i>You've got no chance.!</i>

491
00:45:50,347 --> 00:45:52,941
Let her go.
I got no more use for her.

492
00:45:53,016 --> 00:45:55,450
Are you out of your mind?
We can't do that!

493
00:45:55,519 --> 00:45:57,783
They won't shoot
while she's in here.

494
00:45:57,855 --> 00:46:00,085
I said let her go!

495
00:46:02,826 --> 00:46:04,817
Come on, lady.

496
00:46:08,165 --> 00:46:10,258
Bye, teacher.

497
00:46:11,935 --> 00:46:15,962
It's too bad it couldn't
have been another time in another place.

498
00:46:18,776 --> 00:46:21,768
You go ahead and kill yourself
if you want to, Sam.

499
00:46:21,845 --> 00:46:23,369
Let her go, Will!

500
00:46:23,447 --> 00:46:26,780
Just take it nice and easy, lady,
if you wanna stay alive.

501
00:46:26,850 --> 00:46:28,784
- Now, open the door.
- Will!

502
00:46:28,852 --> 00:46:32,015
Take one more step, Sam,
and I'll kill her!

503
00:46:34,358 --> 00:46:36,349
Open the door, lady.

504
00:46:40,164 --> 00:46:42,496
Nice and easy now.
Come on.

505
00:46:51,008 --> 00:46:53,135
Hold your fire!
Don't anybody shoot!

506
00:47:03,887 --> 00:47:06,082
Anybody even moves,
I'll kill her!

507
00:47:12,696 --> 00:47:15,130
All right, lady,
now let's just get movin'.

508
00:47:15,199 --> 00:47:19,033
- Will, let her go and get back here!
- No, Sam!

509
00:47:23,574 --> 00:47:26,771
Keep away from your gun
and crawl up here.

510
00:47:29,246 --> 00:47:31,111
Stay down.

511
00:48:03,580 --> 00:48:05,571
Hold your fire!

512
00:49:34,204 --> 00:49:36,536
The cat saw the rat.

513
00:49:38,375 --> 00:49:40,400
The dog saw the cat.

514
00:49:43,180 --> 00:49:46,343
I bet they sure did
have a good fight.


